par angele Mer 17 Mar 2010 - 15:49
parenthèse a écrit:Allumés les postes de télévision,
Verrouillées les portes des conversations,
Oubliés les dames et les jeux de cartes,
Endormies les fermes quand les jeunes partent.
Brisées les lumières des ruelles en fête,
Refroidi le vin brûlant, les assiettes,
Emportés les mots des serveuses aimables
Disparus les chiens jouant sous les tables
Déchirées les nappes des soirées de noce,
Oubliées les fables du sommeil des gosses,
Arrêtées les valses des derniers jupons
Et les fausses notes des accordéons Lors d'une rencontre très sympathique, j'ai eu l'occasion de parler de la complexité de certains textes de Francis...
Et celui-ci en fait partie.
Et nous sommes perplexes quant à la signification de cette phrase (en orange)
Que comprenez-vous ?
Est-ce le vin qui refroidit les assiettes ?
Est-ce que ce sont les assiettes qui sont brulantes ?
Et si ce n'est, ni l'un, ni l'autre, ces pauvres assiettes sont-elles là uniquement pour la rime ?
Si vous pouvez apporter votre "petite pierre à l'édifice", cela nous permettra peut-être de mieux comprendre...
Dans le livre compact de Marc Robine, il est écrit :
Refroidis le vin brûlant, les assiettes,Donc, tout va bien. Le vin brûlant et les assiettes sont refroidis ...
Mais, question, on boit du vin chaud dans le sud-ouest ?
Perso, j'ai connu ce délicieux breuvage dans les Savoies ...
Maintenant, on en fait un peu partout pendant la période des marchés de Noël.
Mais dans le sud-ouest ???